DOCUMENT GUIDE

Guía de documentos por país

Seleccione un país de destino para ver los documentos comerciales requeridos para el despacho de importación, con notas prácticas.

Seleccionar país

Estados Unidos

Obligatorio

1
Commercial Invoice
Documento principal que indica el valor y las condiciones de la transacción. La aduana de destino lo usa para calcular aranceles.
2
Packing List
Indica cantidad, peso y volumen por bulto, agilizando la inspección y el despacho aduanero.
3
Shipper's Letter of Instruction
Sus instrucciones al transportista para el embarque. Es la base para redactar el conocimiento de embarque.
4
ISF (10+2) Data Sheet
Hoja de datos para la declaración de seguridad del importador de EE. UU. (ISF, "10+2"). Complete nuestro formulario con los datos del embarque; el agente de aduanas del importador presenta el ISF ante la CBP al menos 24 horas antes de la carga del buque. La presentación tardía conlleva multas, así que entréguela con antelación.
The importer's US customs broker must file the ISF with CBP at least 24 hours before vessel loading — late filing brings penalties. Complete our data sheet early.

Opcional

5
Certificate of Origin
Certifica el origen de la mercancía. Necesario para aplicar tasas preferenciales (TLC).
Required to claim KORUS FTA preferential rates.
6
Dangerous Goods Declaration
Requerido solo para mercancías peligrosas, según el Código IMDG.
Only if the cargo is classified as dangerous goods (IMDG).